Les risques de traversée illégale : le cas du « jaywalking » et ses conséquences